Hallo, mein Vorschlag ist folgender:
Beim Kunden ein neues Feld für die Anschrift eines/einer Leistungsempfänger:in erstellen. Und diese Daten können optional als 2. Betreffzeile in alle Belege mit aufgenommen werden.
Beim Kunden ein neues Feld für Lieferanschrift, Objekt oder Projekt erstellen. Lieferanschrift, Objekt oder Projekt als Drop and Down Feld, und dann rechts daneben die Adresse eintragen. Auch möge es möglich sein mehrere Anschriften für einen Kunden zu speichern. Und diese Daten können optional als 2. oder 3. Betreffzeile in alle Belege aufgenommen werden. Zu dem ist es durch Drop and Down Feld möglich die unterschiedlichen Adressen des Kunden auszuwählen.